◆留学、海外挙式（ウェディング）、単身赴任、出張、観光旅行のサポートや通訳（ドイツ語、英語、日本語）◆

ウィーンでの暮らしや観光旅行をお手伝い　・・・　パーソナル・アシスタント・サービス 自己紹介とサービス内容　｜　お問い合せ　 ウィーン日記　｜　掲示板　｜　リンク集

	What's New ? 　 2006年 2月 1日 - ホームページを公開 2006年 2月 1日 - ヴェラのウィーン日記を開始 　 Information こんにちは！　ウィーンのヴェラです。 『ウィーンナビのヴェラ』では、これからウィーンで生活をする方のためのサポートをします。 住まい探しをはじめ、お子さまの学校、医療、自動車、保険関係、公的な書類作成のお手伝い、 結婚式のアレンジなど、何でもご相談に応じます。 どうぞお気軽に日本語でご相談ください。 ヴェラは、オーストリア人ですが、京都で数年間暮らしていましたので、日本語も大丈夫ですよ！ 【電話】　+43-676 33 92 140　（日本語でどうぞ） 【メール】　verasrelocation@hotmail.com 　（日本語でどうぞ） サービス内容 到着と帰国のサポート ウィーンおよび周辺都市のご案内 ホテルやペンションの手配 住まい探しや、 賃貸契約の補助 生活用品や家財道具の購入のお世話 電気、ガス、電話、銀行などの契約 インターネットやパソコンの接続や設定 ベビーシッターなどヘルパーの紹介 帰国準備のお手伝い 届け出や撤収など 暮らしのサポート 学校、幼稚園の紹介や同行、手続きの支援 オペラ、コンサートなどの情報、チケット予約 観光旅行のご案内、宿泊施設の予約 語学学校の紹介、入学手続き 医者や病院のサポート 日本人医師の紹介 車の購入や売却に関するお手伝い 通訳、翻訳 代理交渉 トラブル時のご相談 弁護士のご紹介 ブライダル・コーディネート 結婚式場のご紹介 ウェディングプランの作成 ウェディングドレスや装飾品などのレンタル フラワーアレンジ テーブルコーディネート ２次会パーティなどのアレンジ 招待状の作成 ウィーンからの投函もＯＫ お客様のご旅行のサポート 宿泊、交通、他 写真撮影 カメラマンのご紹介 素敵な想い出を たくさん作ってくださいね！ ヴェラの自己紹介です 名前 ヴェラ・レードリッヒ Vera Redlich 生年月日 1968年5月28日 職歴 1990年〜1993年：日本テレビ局ウィーン特派員のアシスタント 1994年〜1997年：日本語―ドイツ語・翻訳・通訳 1998年〜2005年：在ウィーン日本政府代表部 言語 ドイツ語、英語、日本語 日本での生活経験 ウィーン大学で日本について勉強をしていた関係で、日本へ長期留学をしていました。 主に、京都を拠点として、東京へ行ったり、九州へ行ったり、いろんな所へ勉強（遊び？）に行きました。 茶摘み娘の衣装（和服）を来て、茶摘みをしてたら、たまたま新聞社の取材が来てて、新聞に写真を載せてもらったこともあるんですよ！ ご連絡は・・・ 【電話】　+43-676 33 92 140　（日本語でどうぞ） 【メール】　verasrelocation@hotmail.com 　（日本語でどうぞ） 　是非、お気軽にご相談くださいね 日本語のメールでお気軽にご相談くださいネ！ 【メール】　verasrelocation@hotmail.com オーストリアのインターネットサーバでも、ホームページを公開しています。 よろしかったら見に来てくださいね。 http://www.veras-relocation.at/ （2006年1月記、ヴェラ・レードリッヒ）

Copyright (C) 2006 Vera Redlich and Mariaplanning. Allright reserved.